{"id":19166,"date":"2025-09-13T15:26:00","date_gmt":"2025-09-13T13:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?p=19166"},"modified":"2025-10-13T15:55:41","modified_gmt":"2025-10-13T13:55:41","slug":"kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/","title":{"rendered":"Kindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Od 1 do 10 lipca 2025 roku w G\u00f6rlitz odby\u0142a si\u0119 dwunasta edycja polsko-niemieckiego projektu Kindermiasto Zgorzelec. Ponad 200 dzieci w wieku od 7 do 14 lat zbudowa\u0142o na terenie RABRYKA w\u0142asne miasto \u2013 z ratuszem, bankiem, warsztatami, gastronomi\u0105, ofert\u0105 kulturaln\u0105, a nawet w\u0142asn\u0105 walut\u0105 \u201eKimi\u201d.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”24px”][vc_single_image image=”19171″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”24px”][vc_column_text]Praca, zarabianie, tworzenie<\/strong><\/p>\n

Codziennie rano dzieci wybiera\u0142y zaw\u00f3d \u2013 od administracji, przez rzemios\u0142o, handel i media, a\u017c po sztuk\u0119 i kultur\u0119. Za swoj\u0105 prac\u0119 otrzymywa\u0142y wynagrodzenie w dzieci\u0119cej walucie \u201eKimi\u201d, kt\u00f3re mog\u0142y wydawa\u0107 w sklepie w mie\u015bcie lub na wydarzeniach organizowanych przez inne dzieci.<\/p>\n

R\u00f3wnie istotna by\u0142a polityka: co tydzie\u0144 wybierano rad\u0119 miejsk\u0105 i burmistrza\/burmistrzyni\u0119. Dyskutowano i wdra\u017cano takie kwestie jak segregacja odpad\u00f3w, ceny posi\u0142k\u00f3w czy docenianie pracy tw\u00f3rc\u00f3w kultury \u2013 prawdziwe \u0107wiczenie demokracji i samorz\u0105dno\u015bci.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”2\/3″][vc_empty_space height=”16px”][vc_column_text]<\/p>\n

Codzienno\u015b\u0107 w dzieci\u0119cym mie\u015bcie<\/strong><\/h4>\n

Ka\u017cdy dzie\u0144 mia\u0142 sw\u00f3j rytm: rano odbywa\u0142 si\u0119 wyb\u00f3r zawodu, p\u00f3\u017aniej praca w warsztatach \u2013 od administracji i bankowo\u015bci, przez r\u0119kodzie\u0142o i kuchni\u0119, a\u017c po teatr i cyrk.<\/p>\n

Posi\u0142ki przygotowywali wolontariusze z Service Civil International (SCI)<\/strong> razem z dzie\u0107mi, pod opiek\u0105 stowarzyszenia esta e.V.<\/strong>. Wsp\u00f3lnie planowali jad\u0142ospisy, robili zakupy i gotowali \u015bwie\u017ce obiady.<\/p>\n

Nowo\u015bci\u0105 by\u0142a \u201eWyspa relaksu\u201d<\/strong> \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym dzieci mog\u0142y odpocz\u0105\u0107, rysowa\u0107 lub pobawi\u0107 si\u0119 w spokojnej atmosferze. Pomog\u0142o to wielu uczestnikom lepiej odnale\u017a\u0107 si\u0119 w programie.<\/p>\n

Najwi\u0119ksze emocje budzi\u0142y festiwale miejskie na zako\u0144czenie ka\u017cdego tygodnia<\/strong>. Dzieci same przygotowywa\u0142y stoiska, program artystyczny i pocz\u0119stunek, zamieniaj\u0105c teren Kinderstadt w t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem jarmark.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_empty_space height=”16px”][vc_single_image image=”19174″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_single_image image=”19175″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”24px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”19170″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_empty_space height=”24px”][vc_column_text]Tegoroczny fokus: MINT<\/strong><\/p>\n

W tym roku szczeg\u00f3lny nacisk po\u0142o\u017cono na oferty z zakresu MINT (matematyka, informatyka, nauki przyrodnicze i technika). Dzieci mog\u0142y wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z badaczami z Muzeum Senckenberga w G\u00f6rlitz, wypr\u00f3bowa\u0107 SchoolLab Uniwersytetu Zittau\/G\u00f6rlitz lub pozna\u0107 podstawy pracy naukowej razem z Instytutem Badawczym CASUS.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_column_text]R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i uczestnictwo<\/strong><\/p>\n

Poza ofertami MINT dzieci mog\u0142y wybiera\u0107 kreatywne, rzemie\u015blnicze i kulturalne zawody. Specjalnie przygotowana \u201eWyspa Relaksu\u201d dawa\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 odpoczynku dzieciom z trudno\u015bciami w koncentracji \u2013 oferta by\u0142a ch\u0119tnie wykorzystywana. Wiele dzieci za\u0142o\u017cy\u0142o w\u0142asne przedsi\u0119biorstwa, opracowa\u0142o pomys\u0142y biznesowe lub zorganizowa\u0142o demonstracje w sprawie lepszych warunk\u00f3w pracy.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie wa\u017cna by\u0142a wsp\u00f3\u0142praca ponad granicami: niemieckie i polskie dzieci pracowa\u0142y wsp\u00f3lnie w zespo\u0142ach, wspierane przez dwuj\u0119zycznych prowadz\u0105cych warsztaty i t\u0142umaczy. W ten spos\u00f3b powsta\u0142o wiele nowych przyja\u017ani.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner][vc_empty_space][vc_single_image image=”19172″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”19167″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Cele i efekty<\/strong><\/h4>\n

Kinderstadt to nie tylko zabawa. Projekt ma kilka cel\u00f3w: spotkanie polsko-niemieckie, uczenie odpowiedzialno\u015bci, poznawanie zawod\u00f3w i rozwijanie umiej\u0119tno\u015bci spo\u0142ecznych. Wszystko to uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107.<\/p>\n

    \n
  • Dzieci z obu stron granicy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142y i zawiera\u0142y przyja\u017anie.<\/li>\n
  • Mog\u0142y spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w r\u00f3\u017cnych zawodach i przekona\u0107 si\u0119, \u017ce ich g\u0142os si\u0119 liczy.<\/li>\n
  • Regionalni specjali\u015bci \u2013 od stra\u017cak\u00f3w po bibliotekarzy \u2013 dzielili si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n

    Dzi\u0119ki temu Kinderstadt to tak\u017ce wk\u0142ad w rozw\u00f3j regionu i budowanie wsp\u00f3\u0142pracy transgranicznej.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”24px”][vc_column_text]Podsumowanie i perspektywy<\/strong><\/p>\n

    Opinie dzieci, rodzic\u00f3w i uczestnik\u00f3w by\u0142y w pe\u0142ni pozytywne: elastyczna struktura dnia, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 ofert oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142decydowania sprzyja\u0142y spokojnej i tw\u00f3rczej atmosferze.<\/p>\n

    Pomimo wszystkich wyzwa\u0144 wniosek jest jasny: Kindermiasto Zgorzelec 2025 odnios\u0142o pe\u0142ny sukces. Kolejna edycja planowana jest na 2027 rok w Zgorzelcu.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

    Przez dwa tygodnie dzieci pokaza\u0142y, jak wygl\u0105da miasto zbudowane z wyobra\u017ani, mi\u0119dzynarodowej wsp\u00f3\u0142pracy i wsp\u00f3lnej odpowiedzialno\u015bci. Kindermiasto Zgorlitz 2025 udowodni\u0142o, \u017ce gdy dzieci przejmuj\u0105 inicjatyw\u0119, powstaje przestrze\u0144 pe\u0142na energii i kreatywno\u015bci.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”24px”][vc_single_image image=”19168″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Od 1 do 10 lipca 2025 roku w G\u00f6rlitz odby\u0142a si\u0119 dwunasta edycja polsko-niemieckiego projektu Kindermiasto Zgorzelec. Ponad 200 dzieci w wieku od 7 do 14 lat zbudowa\u0142o na terenie RABRYKA w\u0142asne miasto \u2013 z ratuszem, bankiem, warsztatami,…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":19167,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[712,52],"tags":[],"class_list":["post-19166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kindermiasto","category-meetingpoint"],"yoast_head":"\nKindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105 - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 1 do 10 lipca 2025 r. oko\u0142o 200 dzieci z G\u00f6rlitz, Zgorzelca i okolic zbudowa\u0142o w\u0142asne miasto: Kindermiasto Zgorlitz. Ju\u017c po raz dwunasty teren, tym razem RABRYKA w G\u00f6rlitz, sta\u0142 si\u0119 na dwa tygodnie miejscem, w kt\u00f3rym dzieci decydowa\u0142y o tym, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 \u017cycie w mie\u015bcie \u2013 z prac\u0105, w\u0142asn\u0105 walut\u0105, wyborami politycznymi i bogatym programem kulturalnym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105 - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od 1 do 10 lipca 2025 r. oko\u0142o 200 dzieci z G\u00f6rlitz, Zgorzelca i okolic zbudowa\u0142o w\u0142asne miasto: Kindermiasto Zgorlitz. Ju\u017c po raz dwunasty teren, tym razem RABRYKA w G\u00f6rlitz, sta\u0142 si\u0119 na dwa tygodnie miejscem, w kt\u00f3rym dzieci decydowa\u0142y o tym, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 \u017cycie w mie\u015bcie \u2013 z prac\u0105, w\u0142asn\u0105 walut\u0105, wyborami politycznymi i bogatym programem kulturalnym.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-13T13:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T13:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/feuerwehr_kimi25_960x960px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/\",\"name\":\"Kindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105 - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/feuerwehr_kimi25_960x960px.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-13T13:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T13:55:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a\"},\"description\":\"Od 1 do 10 lipca 2025 r. oko\u0142o 200 dzieci z G\u00f6rlitz, Zgorzelca i okolic zbudowa\u0142o w\u0142asne miasto: Kindermiasto Zgorlitz. Ju\u017c po raz dwunasty teren, tym razem RABRYKA w G\u00f6rlitz, sta\u0142 si\u0119 na dwa tygodnie miejscem, w kt\u00f3rym dzieci decydowa\u0142y o tym, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 \u017cycie w mie\u015bcie \u2013 z prac\u0105, w\u0142asn\u0105 walut\u0105, wyborami politycznymi i bogatym programem kulturalnym.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/feuerwehr_kimi25_960x960px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/feuerwehr_kimi25_960x960px.jpg\",\"width\":960,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/\",\"name\":\"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a\",\"name\":\"Meetingpoint Memory Messiaen\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/author\/meetinpoint\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105 - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","description":"Od 1 do 10 lipca 2025 r. oko\u0142o 200 dzieci z G\u00f6rlitz, Zgorzelca i okolic zbudowa\u0142o w\u0142asne miasto: Kindermiasto Zgorlitz. Ju\u017c po raz dwunasty teren, tym razem RABRYKA w G\u00f6rlitz, sta\u0142 si\u0119 na dwa tygodnie miejscem, w kt\u00f3rym dzieci decydowa\u0142y o tym, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 \u017cycie w mie\u015bcie \u2013 z prac\u0105, w\u0142asn\u0105 walut\u0105, wyborami politycznymi i bogatym programem kulturalnym.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105 - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","og_description":"Od 1 do 10 lipca 2025 r. oko\u0142o 200 dzieci z G\u00f6rlitz, Zgorzelca i okolic zbudowa\u0142o w\u0142asne miasto: Kindermiasto Zgorlitz. Ju\u017c po raz dwunasty teren, tym razem RABRYKA w G\u00f6rlitz, sta\u0142 si\u0119 na dwa tygodnie miejscem, w kt\u00f3rym dzieci decydowa\u0142y o tym, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 \u017cycie w mie\u015bcie \u2013 z prac\u0105, w\u0142asn\u0105 walut\u0105, wyborami politycznymi i bogatym programem kulturalnym.","og_url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/","og_site_name":"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","article_published_time":"2025-09-13T13:26:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T13:55:41+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/feuerwehr_kimi25_960x960px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Meetingpoint Memory Messiaen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Meetingpoint Memory Messiaen","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/","name":"Kindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105 - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/feuerwehr_kimi25_960x960px.jpg","datePublished":"2025-09-13T13:26:00+00:00","dateModified":"2025-10-13T13:55:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a"},"description":"Od 1 do 10 lipca 2025 r. oko\u0142o 200 dzieci z G\u00f6rlitz, Zgorzelca i okolic zbudowa\u0142o w\u0142asne miasto: Kindermiasto Zgorlitz. Ju\u017c po raz dwunasty teren, tym razem RABRYKA w G\u00f6rlitz, sta\u0142 si\u0119 na dwa tygodnie miejscem, w kt\u00f3rym dzieci decydowa\u0142y o tym, jak mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 \u017cycie w mie\u015bcie \u2013 z prac\u0105, w\u0142asn\u0105 walut\u0105, wyborami politycznymi i bogatym programem kulturalnym.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/feuerwehr_kimi25_960x960px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/feuerwehr_kimi25_960x960px.jpg","width":960,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/kindermiasto-zgorlitz-2025-dwa-tygodnie-dzieciecego-miasta-nad-nysa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kindermiasto Zgorlitz 2025: Dwa tygodnie dzieci\u0119cego miasta nad Nys\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/","name":"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a","name":"Meetingpoint Memory Messiaen","sameAs":["https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl"],"url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/author\/meetinpoint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19166"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19189,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19166\/revisions\/19189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}