{"id":17775,"date":"2023-06-17T20:00:52","date_gmt":"2023-06-17T18:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?p=17775"},"modified":"2023-07-05T13:06:40","modified_gmt":"2023-07-05T11:06:40","slug":"70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/","title":{"rendered":"70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n

17 czerwca 1953 r. w by\u0142ym NRD wybuch\u0142o powstanie skierowane przeciwko w\u0142adzy komunistycznej sterowanej z Moskwy. Trudne warunki ekonomiczne, czystki polityczne, obecno\u015b\u0107 wojsk sowieckich \u2013 wszystko to prowadzi\u0142o do rosn\u0105cego niezadowolenia. R\u00f3wnie\u017c w G\u00f6rlitz mieszka\u0144cy wyszli w prote\u015bcie na ulice. Przyw\u00f3dcami powstania byli:<\/p>\n<\/header>\n

\n

Max Latt,<\/strong>\u00a0Sozialdemokrat\u00a0<\/strong>\/ socjaldemokrata<\/p>\n

Otto Cammentz,\u00a0<\/strong>Architekt \/ architekt<\/p>\n

Willi Renner<\/strong>, Sohn eines Fabrikbesitzers \/ syn fabrykanta<\/p>\n

Rudolf Erich Strohmeyer,<\/strong>\u00a0Fabrikbesitzer \/ w\u0142a\u015bciciel tabryki<\/p>\n

Hermann Gierich<\/strong>, Automechaniker \/ mechanik samochodowy<\/p>\n

Dr. Sch\u00f6n<\/strong>, Rechtsanwalt \/ adwokat<\/p>\n

Dr. Arnold H\u00fctter<\/strong>, Arzt \/ lekarz<\/p>\n

Artur Hellwig<\/strong>, Kaufmann \/ kupiec<\/p>\n

Werner Herbig<\/strong>, Arbeitsloser \/ bezrobotny<\/p>\n

Wilhelm Dobin<\/strong>, Schlosser \/ slusarz<\/p>\n

Ratusz zosta\u0142 opanowany, komunistyczny burmistrz zmuszony do opuszczenia urz\u0119du.<\/p>\n

Niestety, po kilku godzinach spo\u0142ecznej euforii do akcji wkroczy\u0142y sowieckie czo\u0142gi. Pad\u0142y strza\u0142y, by\u0142y ofiary w ludziach.<\/p>\n

W tym roku min\u0119\u0142o 70 lat od tamtych wydarze\u0144. Rocznica powstania zosta\u0142a uroczy\u015bcie upami\u0119tniona. Uroczysto\u015bci mia\u0142y r\u00f3\u017cny charakter, m.in. grupy teatralne prezentowa\u0142y na ulicach miasta ciekawy performans obrazuj\u0105cy tamte wydarzenia. Oficjalne uroczysto\u015bci w G\u00f6rlitz rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 pod tablic\u0105 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 powstanie. Udzia\u0142 w nich wzi\u0119li mieszka\u0144cy i przedstawiciele sakso\u0144skich w\u0142adz, m.in. premier landu Saksonia, Michael Kretschmer, i nadburmistrz G\u00f6rlitz, Octavian Ursu.<\/p>\n

W godzinach wieczornych odby\u0142a si\u0119 w synagodze uroczysto\u015b\u0107 \u201eDrogi wolno\u015bci\u201d. Stron\u0119 polsk\u0105 reprezentowa\u0142 by\u0142y prezydent RP Bronis\u0142aw Komorowski, a stron\u0119 sakso\u0144sk\u0105 obok premiera Saksonii i nadburmistrza G\u00f6rlitz, prezes Federalnego Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, prof. Stephan Harbarth.<\/p>\n

Wyst\u0105pienia prezydenta Komorowskiego i prof. Harbartha spotka\u0142y si\u0119 z ogromnym aplauzem zebranej publiczno\u015bci.<\/p>\n

Fundacj\u0119 Pami\u0119\u0107, Edukacja, Kultura reprezentowa\u0142a Kinga Hartmann, a partnerskie stowarzyszenie Meetingpoint Memory Messiaen Alexandra Grochowski i Frank Seibel.<\/p>\n

Zainteresowanym tematyk\u0105 historii ruchu oporu w by\u0142ym NRD polecamy publikacj\u0119 \u201eWolno\u015b\u0107 przede wszystkim\u201d, kt\u00f3ra jest dost\u0119pna w Europejskim Centrum Pami\u0119\u0107, Edukacja, Kultura.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=”16230″ img_size=”medium” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W tym roku min\u0119\u0142o 70 lat od tamtych wydarze\u0144. Rocznica powstania zosta\u0142a uroczy\u015bcie upami\u0119tniona. Uroczysto\u015bci mia\u0142y r\u00f3\u017cny charakter, m.in. grupy teatralne prezentowa\u0142y na ulicach miasta ciekawy performans obrazuj\u0105cy tamte wydarzenia. Oficjalne uroczysto\u015bci w G\u00f6rlitz rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 pod tablic\u0105 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 powstanie. Udzia\u0142 w nich wzi\u0119li mieszka\u0144cy i przedstawiciele sakso\u0144skich w\u0142adz, m.in. premier landu Saksonia, Michael Kretschmer, i nadburmistrz G\u00f6rlitz, Octavian Ursu.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":17776,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[692],"tags":[],"class_list":["post-17775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pamiec"],"yoast_head":"\n70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym roku min\u0119\u0142o 70 lat od tamtych wydarze\u0144. Rocznica powstania zosta\u0142a uroczy\u015bcie upami\u0119tniona. Uroczysto\u015bci mia\u0142y r\u00f3\u017cny charakter, m.in. grupy teatralne prezentowa\u0142y na ulicach miasta ciekawy performans obrazuj\u0105cy tamte wydarzenia. Oficjalne uroczysto\u015bci w G\u00f6rlitz rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 pod tablic\u0105 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 powstanie. Udzia\u0142 w nich wzi\u0119li mieszka\u0144cy i przedstawiciele sakso\u0144skich w\u0142adz, m.in. premier landu Saksonia, Michael Kretschmer, i nadburmistrz G\u00f6rlitz, Octavian Ursu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-17T18:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-05T11:06:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NRD.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/\",\"name\":\"70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NRD.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-17T18:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-05T11:06:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NRD.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NRD.jpg\",\"width\":960,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/\",\"name\":\"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a\",\"name\":\"Meetingpoint Memory Messiaen\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/author\/meetinpoint\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","og_description":"W tym roku min\u0119\u0142o 70 lat od tamtych wydarze\u0144. Rocznica powstania zosta\u0142a uroczy\u015bcie upami\u0119tniona. Uroczysto\u015bci mia\u0142y r\u00f3\u017cny charakter, m.in. grupy teatralne prezentowa\u0142y na ulicach miasta ciekawy performans obrazuj\u0105cy tamte wydarzenia. Oficjalne uroczysto\u015bci w G\u00f6rlitz rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 pod tablic\u0105 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 powstanie. Udzia\u0142 w nich wzi\u0119li mieszka\u0144cy i przedstawiciele sakso\u0144skich w\u0142adz, m.in. premier landu Saksonia, Michael Kretschmer, i nadburmistrz G\u00f6rlitz, Octavian Ursu.","og_url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/","og_site_name":"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","article_published_time":"2023-06-17T18:00:52+00:00","article_modified_time":"2023-07-05T11:06:40+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NRD.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Meetingpoint Memory Messiaen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Meetingpoint Memory Messiaen","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/","name":"70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NRD.jpg","datePublished":"2023-06-17T18:00:52+00:00","dateModified":"2023-07-05T11:06:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NRD.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NRD.jpg","width":960,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/70-rocznica-wydarzen-w-bylym-nrd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"70. rocznica wydarze\u0144 w by\u0142ym NRD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/","name":"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a","name":"Meetingpoint Memory Messiaen","sameAs":["https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl"],"url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/author\/meetinpoint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17775"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17781,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17775\/revisions\/17781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}