[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”15362″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]W pi\u0105tek 13.08.2021 r. odby\u0142o si\u0119 uroczyste zako\u0144czenie mi\u0119dzynarodowej wymiany m\u0142odzie\u017cy Worcation po\u0142\u0105czone z upami\u0119tnieniem ofiar Stalagu VIII A i drugiej wojny \u015bwiatowej. W trakcie dw\u00f3ch tygodni sp\u0119dzonych w Europamie\u015bcie G\u00f6rlitz-Zgorzelec, od 31 lipca do 14 sierpnia 2021 roku, m\u0142odzi ludzie z Niemiec, Polski, W\u0142och i Ukrainy mieli okazj\u0119 pozna\u0107 r\u00f3wie\u015bnikow z innych kraj\u00f3w. Organizatorem projektu, kt\u00f3ry w tym roku odby\u0142 si\u0119 ju\u017c po raz 14-sty, jest Meetingpoint Music Messiaen e.V. Tegoroczna edycja odbywa\u0142a si\u0119 pod has\u0142em \u201eZjednoczeni w r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u201d. Tematem przewodnim spotkania by\u0142a historia by\u0142ego obozu jenieckiego Stalag VIII A, w kt\u00f3rym w latach 1939-1945 wi\u0119zionych\u00a0 by\u0142o oko\u0142o 120.000 \u017co\u0142nierzy. W\u015br\u00f3d nich byli wi\u0119\u017aniowie francuscy, w\u0142oscy i polscy oraz \u017co\u0142nierze z by\u0142ego Zwi\u0105zku Radzieckiego, kt\u00f3rzy w obozie \u017cyli w nieludzkich warunkach.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”15359″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_column_text]Podczas uroczysto\u015bci zako\u0144czenia Worcation uczestnicy opowiedzieli o do\u015bwiadczeniach, jakie zdobyli w trakcie dw\u00f3ch tygodni trwania projektu oraz o swojej pracy. Warsztaty teatralne i muzyczne stworzy\u0142y przestrze\u0144 do tego, aby m\u0142odzie\u017c w kreatywny spos\u00f3b mog\u0142a przepracowa\u0107 temat przesz\u0142o\u015bci i zmierzy\u0107 si\u0119 z histori\u0105 Stalagu VIII A. W kr\u00f3tkich scenkach teatralnych m\u0142odzi ludzie starali si\u0119 przybli\u017cy\u0107 losy je\u0144c\u00f3w wojennych oraz czas ich uwi\u0119zienia, zadaj\u0105c sobie przy tym pytanie, czy w poznanych historiach mog\u0105 odnale\u017a\u0107 analogie do w\u0142asnego \u017cycia. Efektem tej pracy jest teledysk, kt\u00f3rego \u015bcie\u017cka d\u017awi\u0119kowa zosta\u0142a skomponowana i nagrana przez uczestnik\u00f3w warsztat\u00f3w. Ponadto w filmie zosta\u0142y wykorzystane oryginalne artefakty znalezione na terenie Stalagu podczas Worcation 2018 i 2019.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_video link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b4yoRXm60vA”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Trzecia grupa warsztatowa zajmowa\u0142a si\u0119 odrestaurowaniem pochodz\u0105cego z lat 70. modelu Stalagu VIII A. Jako podstaw\u0119 uczestnicy wykorzystali zdj\u0119cia Stalagu z maja 1945r. oraz inne dokumenty historyczne. W trakcie prac przeliczono skal\u0119 modelu tak, \u017ce obecnie jest on zgodny z rzeczywisto\u015bci\u0105. Model znajduje si\u0119 przy wystawie sta\u0142ej w Europejskim Centrum Pami\u0119\u0107, Edukacja, Kultura i mo\u017cna go obejrze\u0107 w godzinach otwarcia Centrum.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”15360″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Obok pracy w ramach warsztat\u00f3w, na m\u0142odych Europejczyk\u00f3w czeka\u0142 tak\u017ce bogaty program zaj\u0119\u0107 dodatkowych. Gra miejska w Europamie\u015bcie, pla\u017cowanie nad jeziorem Berzdorfersee, wizyta w Muzeum Higieny w Dre\u017anie, czy te\u017c wsp\u00f3lne wieczorne grillowanie \u2013 to tylko niekt\u00f3re z nich. Po\u017cegnanie ostaniego dnia by\u0142o trudne dla wielu uczestni\u00f3w, a nawet towarzyszy\u0142y mu \u0142zy. Wszyscy jednak zadeklarowali si\u0119, \u017ce w przysz\u0142ym roku ponownie spotkaj\u0105 si\u0119 w G\u00f6rlitz.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”15361″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Projekt Worcation 2021 zosta\u0142 dofinansowany przez:
\n– Fundacj\u0119 \u201ePami\u0119\u0107, Odpowiedzialno\u015b\u0107, Przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d
\n– Partnerstwo na rzecz Demokracji Miasta G\u00f6rlitz w ramach programu \u201e\u017bywa demokracja\u201d
\n– Fundusz Wspierania Demokracji<\/p>\n
Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c naszemu partnerowi \u2013 Fundacji Pami\u0119\u0107, Edukacja, Kultura oraz sponsorom: Gminie Zgorzelec oraz piekarni G\u00f6rlitzer Brotschmiede.<\/p>\n
Patronat nad Worcation obj\u0105\u0142 Burmistrz Miasta Zgorzelec Rafa\u0142 Gronicz oraz Nadburmistrz Miasta G\u00f6rlitz Octavian Ursu.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”15318″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Publikacje nie wyra\u017caj\u0105 opinii opinii Federalnego Ministerstwa ds. Rodziny, Os\u00f3b Starszych, Kobiet i M\u0142odzie\u017cy (BMFSFJ) oraz Federalnego Urz\u0119du ds. Rodziny i Zada\u0144 Obywatelskich (BAFzA). Za tre\u015b\u0107 swoich wypowiedzi odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosz\u0105 autorzy\/autorki.<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_single_image image=”15362″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]W pi\u0105tek 13.08.2021 r. odby\u0142o si\u0119 uroczyste zako\u0144czenie mi\u0119dzynarodowej wymiany m\u0142odzie\u017cy Worcation po\u0142\u0105czone z upami\u0119tnieniem ofiar Stalagu VIII A i drugiej wojny \u015bwiatowej. W trakcie dw\u00f3ch tygodni sp\u0119dzonych…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":15357,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,670,109],"tags":[],"class_list":["post-15356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stalag-8a","category-worcation","category-workcamp"],"yoast_head":"\n