{"id":14929,"date":"2020-10-20T09:39:25","date_gmt":"2020-10-20T07:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meetingpoint-music-messiaen.net\/pl\/?p=14929"},"modified":"2023-01-26T10:24:40","modified_gmt":"2023-01-26T09:24:40","slug":"100-rocznica-urodzin-paula-celana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/","title":{"rendered":"100. rocznica urodzin Paula Celana"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Czytanie koncertowe w Europejskim Centrum Pami\u0119\u0107 Edukacja, Kultura<\/span><\/h4>\n<p>Koncert zaplanowany na poniedzia\u0142ek<strong>, 26 pa\u017adziernika 2020 zostaje odwo\u0142any z powodu nowych obostrze\u0144 zwi\u0105zanych z epidemi\u0105 koronawirusa<\/strong>.<\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">W programie znajdzie si\u0119 aran\u017cacja wierszy Paula Celana, muzyczne interpretacje jego poezji, a tak\u017ce \u201eHerzzeit\u201d (pl. Czas serca) &#8211; wyb\u00f3r list\u00f3w Paula Celana i Ingeborg Bachmann.\u00a0<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas ws\u0142uchiwania si\u0119 w d\u017awi\u0119ki i teksty, pomi\u0119dzy muzykami, aktorami i publiczno\u015bci\u0105 wytwarza si\u0119 niepowtarzalna atmosfera daj\u0105ca przestrze\u0144 do refleksji nad zjawiskiem prze\u015bladowania i pr\u00f3b\u0105 uporania si\u0119 z nim obecnymi w biografii Paula Celana. P\u00f3\u017aniejsza dyskusja b\u0119dzie stanowi\u0142a okazj\u0119 do podj\u0119cia i zg\u0142\u0119bienia wspomnianych temat\u00f3w.<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 w j\u0119zyku polskim i niemieckim. Wiersze Paula Celana zostan\u0105 zaprezentowane tylko w j\u0119zyku orygina\u0142u (j.niemieckim).<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><b>Czas trwania<\/b><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">115 minut z p\u00f3\u017aniejsz\u0105 dyskusj\u0105 (ok. godz. 21)<\/span><\/del><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Re\u017cyseria: Uta Reitz<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Adaptacja: Uwe Schareck<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Kompozycja: Bojan Vuletic<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Gra aktorska: Britta Shulamit Jakobi, Hanno Dinger\u00a0<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Teksty: Daniel Anders<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Mivos Quartet: Olivia De Prato &amp; Victor Lowrie, Maya Bennardo, Tyler Bordon,<\/span><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u0105bka: Franz Hackel<\/span><b>\u00a0<\/b><\/del><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><del><b>Organizator<\/b><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Rimon-Productions\u00a0<\/span><\/del><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><del><b>Partnerzy\u00a0<\/b><\/del><\/p>\n<p><del><span style=\"font-weight: 400;\">Landeszentrale f\u00fcr Politische Bildung; Fundacja Pami\u0119\u0107, Edukacja, Kultura; Meetingpoint Music Messiaen e.V.<\/span><\/del><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><del><b>Wst\u0119p na wydarzenie jest bezp\u0142atny.<\/b><\/del>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koncert zaplanowany na poniedzia\u0142ek, 26 pa\u017adziernika 2020 zostaje odwo\u0142any z powodu nowych obostrze\u0144 zwi\u0105zanych z epidemi\u0105 koronawirusa.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":14946,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[683,58],"tags":[],"class_list":["post-14929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europejskie-centrum-pamiec","category-muzyka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>100. rocznica urodzin Paula Celana - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"100. rocznica urodzin Paula Celana - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koncert zaplanowany na poniedzia\u0142ek, 26 pa\u017adziernika 2020 zostaje odwo\u0142any z powodu nowych obostrze\u0144 zwi\u0105zanych z epidemi\u0105 koronawirusa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-20T07:39:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-26T09:24:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Celan960x960_odwolane.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/\",\"name\":\"100. rocznica urodzin Paula Celana - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Celan960x960_odwolane.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-20T07:39:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T09:24:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Celan960x960_odwolane.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Celan960x960_odwolane.jpg\",\"width\":960,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"100. rocznica urodzin Paula Celana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/\",\"name\":\"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a\",\"name\":\"Meetingpoint Memory Messiaen\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/author\/meetinpoint\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"100. rocznica urodzin Paula Celana - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"100. rocznica urodzin Paula Celana - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","og_description":"Koncert zaplanowany na poniedzia\u0142ek, 26 pa\u017adziernika 2020 zostaje odwo\u0142any z powodu nowych obostrze\u0144 zwi\u0105zanych z epidemi\u0105 koronawirusa.","og_url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/","og_site_name":"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","article_published_time":"2020-10-20T07:39:25+00:00","article_modified_time":"2023-01-26T09:24:40+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Celan960x960_odwolane.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Meetingpoint Memory Messiaen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Meetingpoint Memory Messiaen","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/","name":"100. rocznica urodzin Paula Celana - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Celan960x960_odwolane.jpg","datePublished":"2020-10-20T07:39:25+00:00","dateModified":"2023-01-26T09:24:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Celan960x960_odwolane.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Celan960x960_odwolane.jpg","width":960,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/100-rocznica-urodzin-paula-celana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"100. rocznica urodzin Paula Celana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/","name":"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#\/schema\/person\/27bc9bb19df14c46655d02d4c300959a","name":"Meetingpoint Memory Messiaen","sameAs":["https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl"],"url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/author\/meetinpoint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14929"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17297,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929\/revisions\/17297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}