{"id":2941,"date":"2014-01-04T19:04:55","date_gmt":"2014-01-04T18:04:55","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.themusicpoint.net\/?page_id=2941"},"modified":"2019-05-02T12:12:54","modified_gmt":"2019-05-02T10:12:54","slug":"myung-whun-chung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/","title":{"rendered":"Myung-Whun Chung"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_column_text]\"Myung-Whun[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_column_text]Ma\u0142o kto jest tak obeznany z muzyk\u0105 Oliviera Messiaen jak Myung-Whun Chung. Ten pianista i dyrygent przez wiele lat \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z francuskim kompozytorem, co bardzo mocno odcisn\u0119\u0142o si\u0119 na jego tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n

Poprzez t\u0119 muzyczn\u0105, jak i osobist\u0105 wi\u0119\u017a z kompozytorem, Myung-Whun Chung jest w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b zwi\u0105zany z G\u00f6rlitz i Zgorzelcem. To w\u0142a\u015bnie tutaj Olivier Messiaen sp\u0119dzi\u0142 na prze\u0142omie 1940-1941 r. jedne z najci\u0119\u017cszych lat swojego \u017cycia. W tym okresie jako francuski \u017co\u0142nierz przebywa\u0142 w niemieckim obozie jenieckim Stalag VIII A. Chunga tak w\u0142a\u015bciwie mo\u017cna nazwa\u0107 prekursorem wyj\u0105tkowego projektu pami\u0119ci w tym historycznym miejscu. Dziesi\u0119\u0107 lat temu, jeszcze przed oficjalnym za\u0142o\u017ceniem stowarzyszenia MEETINGPOINT MUSIC MESSIAEN, Myung-Whun Chung wyrazi\u0142 g\u0142\u0119bokie poparcie dla budowy Europejskiego Centrum Pami\u0119\u0107, Edukacja, Kultura Meetingpoint Music Messiaen w Zgorzelcu.<\/p>\n

27 kwietnia przypada 25. rocznica \u015bmierci Oliviera Messiaena. Specjalnie z tej okazji Myung-Whun Chung przyjedzie do G\u00f6rlitz-Zgorzelca, aby opowiedzie\u0107 o swojej pracy z kompozytorem, ale tak\u017ce, aby zastanowi\u0107 si\u0119 nad sensem i znaczeniem muzyki dla pracy pami\u0119ci oraz pojednania. Na zako\u0144czenie wieczoru artysta, w 1995 r. odznaczony nagrod\u0105 UNESCO w kategorii \u201eosobowo\u015b\u0107 roku\u201c, zagra wraz z trzema solistami Sakso\u0144skiej Orkiestry Pa\u0144stwowej w Dre\u017anie s\u0142ynne dzie\u0142o Messiaena \u201eKwartet na koniec czasu<\/a>\u201c. Utw\u00f3r ten to klejnot muzyki kameralnej XX wieku, kt\u00f3ry Messiaen skomponowa\u0142 w trakcie niewoli i kt\u00f3rego prapremiera przy udziale trzech wsp\u00f3\u0142wi\u0119\u017ani\u00f3w odby\u0142a si\u0119 15 stycznia 1941 r. w\u0142a\u015bnie w tym miejscu.<\/p>\n

Rozmowa z pianist\u0105 i koncert „Kwartet na koniec czasu” odb\u0119d\u0105 si\u0119 27 kwietnia o godz. 19.00 w Europejskim Centrum Pami\u0119\u0107, Edukacja, Kultura Meetingpoint Music Messiaen.<\/strong><\/p>\n

Wi\u0119cej informacji: tutaj<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#f3f3f3″ thickness=”2″ up=”30″ down=”25″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Myung-Whun Chung<\/h4>\n

Myung-Whun Chung to jeden z najbardziej renomowanych muzyk\u00f3w naszych czas\u00f3w o \u015bwiatowej s\u0142awie. Jest pierwszym dyrygentem go\u015bcinnym Sakso\u0144skiej Orkiestry Pa\u0144stwowej w Dre\u017anie, z kt\u00f3r\u0105 od 2001 r. regularnie wsp\u00f3\u0142pracuje. Wielokrotnie dyrygowa\u0142 orkiestr\u0105 podczas koncert\u00f3w, przedstawie\u0144 operowych oraz licznych tourn\u00e9e. Swoj\u0105 karier\u0119, urodzony w Seulu muzyk, zaczyna\u0142 jako pianista. W 1979 r. zosta\u0142 asystentem Carlo Marii Giulini w Orkiestrze Filharmonii w Los Angeles. W 1984 r. Chung przej\u0105\u0142 kierownictwo Radiowej Orkiestry Symfonicznej Saarbr\u00fccken w Niemczech. W nast\u0119pnych latach obj\u0105\u0142 kierownicze stanowiska w Paryskiej Operze Bastille oraz w Akademii Muzycznej Santa Cecilia w Rzymie. Od 2000 r. Chung jest dyrektorem muzycznym Orkiestry Filharmonicznej Radia France. Obok tego anga\u017cuje si\u0119 czynnie \u2013 opr\u00f3cz pe\u0142nienia funkcji doradcy artystycznego w Filharmonii w Tokio i dyrektora muzycznego Orkiestry Filharmonii w Seulu \u2013 w \u017cycie muzyczne swojej azjatyckiej ojczyzny. Ze szczeg\u00f3lnym zaanga\u017cowaniem po\u015bwi\u0119ca si\u0119 tak\u017ce projektom humanitarnym i ekologicznym. W 2008 r. zyska\u0142 tytu\u0142 specjalnego ambasadora UNESCO. W ramach \u00bbProjektu Chung-Messiaen\u00ab Chung jesieni\u0105 2010 r. zagra\u0142 wraz z muzykami Sakso\u0144skiej Orkiestry Pa\u0144stwowej w Dre\u017anie \u00bbKwartet na koniec czasu\u00ab swojego przyjaciela i mentora Oliviera Messiaen oraz dyrygowa\u0142 symfoni\u0105 \u00bbTurangalila\u00ab w Operze Sempera w Dre\u017anie. Od sezonu artystycznego 2012\/2013 Chung jest pierwszym dyrygentem go\u015bcinnym Sakso\u0144skiej Orkiestry Pa\u0144stwowej w Dre\u017anie.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_column_text]Ma\u0142o kto jest tak obeznany z muzyk\u0105 Oliviera Messiaen jak Myung-Whun Chung. Ten pianista i dyrygent przez wiele lat \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z francuskim kompozytorem, co bardzo mocno odcisn\u0119\u0142o si\u0119…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2941","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMyung-Whun Chung - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myung-Whun Chung - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_column_text]Ma\u0142o kto jest tak obeznany z muzyk\u0105 Oliviera Messiaen jak Myung-Whun Chung. Ten pianista i dyrygent przez wiele lat \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z francuskim kompozytorem, co bardzo mocno odcisn\u0119\u0142o si\u0119...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-02T10:12:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/konzert-chung-anzeige-quer-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/\",\"name\":\"Myung-Whun Chung - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/konzert-chung-anzeige-quer-1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-04T18:04:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-02T10:12:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/konzert-chung-anzeige-quer-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/konzert-chung-anzeige-quer-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Myung-Whun Chung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/\",\"name\":\"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myung-Whun Chung - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Myung-Whun Chung - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","og_description":"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” gap=”25″][vc_column][vc_column_text]Ma\u0142o kto jest tak obeznany z muzyk\u0105 Oliviera Messiaen jak Myung-Whun Chung. Ten pianista i dyrygent przez wiele lat \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z francuskim kompozytorem, co bardzo mocno odcisn\u0119\u0142o si\u0119...","og_url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/","og_site_name":"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","article_modified_time":"2019-05-02T10:12:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/konzert-chung-anzeige-quer-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/","name":"Myung-Whun Chung - Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/konzert-chung-anzeige-quer-1.jpg","datePublished":"2014-01-04T18:04:55+00:00","dateModified":"2019-05-02T10:12:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/konzert-chung-anzeige-quer-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/konzert-chung-anzeige-quer-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/myung-whun-chung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Myung-Whun Chung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/","name":"Meetingpoint Memory Messiaen e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2941"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13764,"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2941\/revisions\/13764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meetingpoint-memory-messiaen.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}